Collegium Musicum Spring Concert

Monday, June 16th at 7:30pm
Meadow Hall at Groton Hill

Timothy Terranella, Director

Jessica Tunick and Simeng Wu, sopranos

PROGRAM

Concerto for Oboe, Violin and Orchestra in D Minor, BWV 1060R

Johann Sebastian Bach
(1685-1750)

     I. Allegro
     II. Adagio
     III. Allegro

Deborah Hencke, oboe soloist
Miriam Smith, violin soloist

Concerto Grosso, TWV 54:B1

Georg Philipp Telemann
(1681-1767)

     I. Largo
     II. Allegro
     III. Dolce
     IV. Allegro

Duettino “Sull’aria” from Le Nozze di Figaro (The Marriage of Figaro)

Wolfgang Amadeus Mozart
(1756-1791)

Simeng Wu, soprano (The Countess)
Jessica Tunick Berens, soprano (Susanna)

–INTERMISSION–

Concerto in G minor for 2 Flutes, 2 Oboes, Bassoon and Strings, QV 6:8a

Johann Joachim Quantz
(1697-1773)

     I. Allegro
     II. Amoroso
     III. Presto

Flute I – Bonnie Krims, Beth Clemens, Dani Jo White-Yelito
Flute II – Natalie James, Julie Jannke, Ray Lyons
Oboe I – Lawrence Tunick
Oboe II – Deborah Hencke
Bassoon – Susan Avery

“Piangero” from Giulio Cesare

Georg Friedrich Handel
(1685-1759)

Simeng Wu, soprano (Cleopatra)

Concerto Grosso No. 1  Op. 6 in G Major, HWV 319

Georg Friedrich Handel
(1685-1759)

     I. A tempo giusto
     II. Allegro
     III. Adagio
     IV. Allegro
     V. Allegro

Miriam Smith, violin I concertino
Anthony Bondi, violin II concertino
Corinne Boet-Whitaker, cello continuo

Members of Collegium Musicum

Director
Timothy Terranella

Violin I
Miriam Smith, concertmaster
Sarah Millar
Loretta Tramontozzi
Sylvia Baedorf Kassis

Violin II
Marcy Wanzer*
Jennifer Wynn
Anthony Bondi

Viola
Michelle Eberle*
Catrin Evans
Alexander Barstow

Cello
Corinne Boet-Whitaker*
Charles Needles
David Silveira
Genie Ware
Liz Gustavson
Kathy Rugg

Bass
Mit Wanzer

Flute
Beth Clemens
Natalie James
Julie Jannke
Bonnie Krims
Ray Lyons
Dani Jo White-Yelito

Oboe
Lawrence Tunick*
Deborah Hencke

Clarinet
Jean Theurkauf

Bassoon
Susan Avery

Harpsichord
Karen Morrissey

*Principal

Amici Strings

Jennifer Perkins, director

Violin
Rowan Famous
Katarina Gervais
Mila Gupta
Clover Huang
Georgeann Mugerwa
Uma Notani
Nico Procopio
Kaiah Raine
Jacob Toby

Viola
Reyhan Tolia

Cello
Nico Zocchi
Teo Zocchi
Shay Rudolph*

Bass
Mark Henry*

Percussion
Dylan McDonald*

Piano
Rahul Francis*

* supporting musician

Camerata Strings

Jennifer Perkins, director

Violin I
Emily Faken
Sasha Gupta
Cai Jin
Abigail Lam
Jasmine Lin
Ian Luan
Emma Westlund
Lisa Kempskie*

Violin II
Izzy Ackerman
Suma Lakshmi Bhiravarasa
Saanvi Mandarapu
Neerja Moholkar
Ritika Mullangi
Rhema Nissay
Ines Rubio-Pacheco
Adarsh Saikrishnan
Medha Warriar

Viola
Finn Murray
Marie Syndergaard

Cello
Zane Brundage
Ethan Lackner
Olivia Pareja
Shay Rudolph*

Bass
Mark Henry*

Piano
Lindsey Tan*

Camerata Faculty Coach
Lisa Kempskie

* supporting musician

Sinfonia Concert Orchestra

Ken Culver, director

Violin 1
Nova Berkhout
Elisa Bilotta+
Xi Jin
Jasmine Lam+
Kyle Shen
Logan Tai
Calista Wong+
Linda Yu
Emma Hanzhi Zuo+

Violin 2
Arshi Bansal+
Rahul Francis
Aiden Gerber
Sally Hu+
Bhargav Murthy
Rutu Patil
Davina Seidler
Aaryan Zaman
Benjamin Zambrano

Viola
Harmony Auguste
Aadi Patil
Lauren Nelson*

Cello
Harper Donnel
Emma Green
Noah Lann+
Chen-An Lin+
Tara Ramani
Suzannah (Suki) Reynolds+
Shay Rudolph*

Double Bass
Jack McCreery
Mark Henry*

Flute
Brienna Duteau+
Anne Longtin
Owen Pierotti

Oboe
Anthony Umbro

Clarinet
Joshua Burrell+
Colin Miranda

Bassoon
Cooper Scott
Andy Flurer*

Horn
Ella Von Kohorn
Natalie Cormier*

Trumpet
Erich Dickau
Ethan Hobbs
Brayden Lane
Oscar Lewis

Trombone
Henry Boltz
Finn Hanger
Elliott Shoemaker

Tuba
Alex Abakah

Percussion
Dylan McDonald

Sinfonia Faculty Coaches
Lauren Nelson
Lisa Kempskie
Bill Kirkley
Vinny DeStefano
Shay Rudolph

* supporting musician

+ graduating senior

Translations


Sull’aria  /
On the breeze 
Che soave zeffiretto / What a gentle zephyr 
Zeffiretto / Zephyr
Questa sera spirera! / Will sigh this evening!
Questa sera spirera / Will sigh this evening 
Sotto i pini del boschetto. / Beneath the pine grove.
Sotto i pini? / Beneath the pines?
Sotto i pini del boschetto / Beneath the pine grove 
Ei gia il resto capira. / He will understand the rest.
Certo, certo il capira. / Certainly, he’ll understand.
Ei gia il resto capira. / He will understand the rest.
Canzonetta sull’aria . . . etc. / Little tune on the breeze . . . etc.

Piangerò la sorte mia / So it is that in one day I lose
Recitativo
E pur così in un giorno / So it is that in one day I lose 
perdo fasti, e grandezze? Ahi fato rio! / both splendor and grandeur? Ah cruel fate!
Cesare il mio bel nume è forse estinto; / Caesar, my beautiful god, may be dead;
Cornelia, e Sesto inermi son, né sanno / Cornelia and Sesto are powerless and
darmi soccorso. O dio! / do not know how to help me. O god!
Non resta alcuna speme al viver mio. / No hope remains in my life.

Aria
Piangerò la sorte mia / I shall weep over my cruel fate
sì crudele e tanto ria / so long as there remains
finché vita in petto avrò. / life in my breast.

Ma poi morta d’ogn’intorno / But once I have perished,
il tiranno e notte e giorno / I shall become a ghost and torment that tyrant
fatta spettro agiterò. / from all directions, day and night.

Timothy Terranella

Director, Collegium Musicum

Tim Terranella has performed as both cellist and flutist with many of Boston’s most prestigious musical organizations including the Boston Symphony Orchestra, Boston Esplanade Pops, New Hampshire Symphony, Cape Cod Symphony, Symphony New Hampshire, Boston Academy of Music, Claflin Hill Symphony, Boston Lyric Opera, and the Bostonian Chamber Players. He has also performed and recorded in the New York area as a member of the Orpheus Chamber Orchestra. Tim has dedicated much of his professional experience to teaching the cello and flute and coaching chamber ensembles. He has served on the faculties of Boston University, Buckingham and Nichols School, and the Groton School.

Guest Soloists

Jessica Tunick Berens

Jessica Tunick Berens is a soprano with broad musical experience, performing Medieval chant, experimental music, standards, folk, Balkan, musical theater, and opera. She has performed at a variety of venues including the Greek Theater, the Dorothy Chandler Pavilion, and the Ahmanson Theater in Los Angeles, Christchurch in Dublin, UMass Boston, and Helmut List Halle in Graz, Austria. Jessica is a graduate of the California Institute of the Arts and holds a Bachelor’s of Fine Arts in vocal performance, and is a Transformational Voice Institute certified voice teacher. Jessica’s operatic roles include among others, Susanna (The Marriage of Figaro), Philine (Mignon), Gretel (Hansel and Gretel), Adele (Die Fledermaus), and Pamina (The Magic Flute). Jessica sings with the Sonic Liberation Players, a contemporary chamber ensemble in Boston that features and commissions new works by living composers. She is also soprano section leader for the world music ensemble Halalisa Singers. In addition to performing, Jessica runs voice clinics for area choirs, and is a children’s musical theater director and a private voice teacher.

Simeng Wu

Simeng Wu is a Chinese operatic soprano known for her passionate and resonant performances. She was the Gold Award recipient at the 7th International Chinese Vocal Competition in 2018 and was named a semifinalist in the Classical Singer Vocal Competition in May. Since 2023, she has been a proud member of Boston Lyric Opera. Born and raised in Shenyang, China, Simeng discovered her love for opera at the age of 17.

She holds a Bachelor’s degree in Vocal Performance from the Shenyang Conservatory of Music and a Master’s degree in Opera from the Longy School of Music. Her lyric coloratura soprano voice spans a wide-ranging repertoire in Chinese, English, Italian, German, and French. She has performed works by Handel, Mozart, Donizetti, Beethoven, Verdi, Massenet, Puccini, Strauss, Britten, and Shi Guangnan.

In February 2024, Simeng performed in Collegium Musicum’s winter concert while nine months pregnant—a testament to her unwavering artistic commitment. Now the mother of a 15-month-old son, Jackson, she continues to balance motherhood with an evolving performing career. An adventurer at heart, Simeng is also a traditional Chinese dancer, international Latin dancer,
actor, and avid scuba diver. Through her venture, Simeng Wu Music, she brings cross-cultural artistry to life—and she received her second Master’s degree in May from Harvard University Extension School in Management.

OUR DIRECTORS

Ken Culver pictured smiling to the camera in the Concert Hall.

Ken Culver

Director, Sinfonia Concert Orchestra
Ken Culver is an award winning director, conductor, and educator, as well as an active performer and concertmaster in the Rivers Symphony Orchestra.

“Rehearsals are a place for us to work together. To form a shared idea of the musicality of the repertoire, and then to bring that vision alive and share it in our performances.”

Jennifer Perkins pictured smiling to the camera in the Concert Hall.

Jennifer Perkins

Director, Camerata Strings and Chamber Strings
Jennifer Perkins has been an educator and musician for more than twenty years, directing musicals and teaching chorus, violin, viola, cello, ukulele, and piano. She is a member of the cello section with the New Hampshire Philharmonic Orchestra and the Firebird Pops Orchestra.

“We should never be afraid to make mistakes while learning or trying something new, and never be so hard on yourself that you can’t enjoy what you’re doing.”